Preguntas frecuentes

Para elegir un sistema de aspiración centralizada, deben tenerse en cuenta varios criterios:

• La superficie donde se utilizará el sistema de aspiración (m² de vivienda/comercio).
• El tipo de pavimento o suelo que se aspirará (alfombras, parqué, baldosa, etc.).
• La ubicación de la central a utilizar (algunas centrales requieren salida al exterior).
• La frecuencia con la que se aspira (semanal o mensualmente).
• Si hay personas con alergias en la casa (filtración normal o híbrida).
• La distancia hasta la zona más alejada que se desea aspirar (longitud de la red).
• La cantidad de tomas de aspiración.
• Si se desea un sistema convencional o sistema retráctil (Retraflex®).
• Los complementos que se utilizarán (por ejemplo Vroom, Wally Flex, DataSync).
• Las condiciones de garantía (como criterio de calidad).

Conclusión final:

Todos estos criterios son importantes a la hora de elegir el sistema, pero ninguno de ellos es vinculante al 100%. Lo recomendable es contactar con un distribuidor o instalador para que te asesore y te proponga la solución más adecuada según tus necesidades.

Por supuesto que sí.

Una vez analizado tu plan de necesidades y elaborado un proyecto personalizado por un técnico de aspiración centralizada, dispondrás de información como:

• El modelo de central más recomendado para su vivienda.
• La cantidad y ubicación de las tomas de aspiración centralizada tradicionales.
• Los complementos opcionales que se pueden instalar.
• La ubicación y longitud de la red de tuberías.

Conclusión final:

Con estos detalles y una guía de instalación que se te facilitará gratuitamente, podrás realizar tú mismo la instalación.

Para simplificar el cálculo del material, puedes adquirir un kit de instalación que incluye todo lo necesario, y, si lo prefieres, también un kit de instalador con herramientas básicas.

La diferencia está en el sistema de filtración. El rendimiento y la potencia de las centrales no cambian: lo que varía es el tipo de filtración.

Filtración ciclónica tradicional (centrales sin bolsa):

La filtración ciclónica hace que una fuerza centrífuga separe el polvo del aire limpio y tire los residuos hacia los laterales para que se depositen en el fondo del depósito. Un primer filtro retiene el polvo más fino antes que el aire llegue al motor.

Ventajas:

• No es necesario comprar bolsas de repuesto.
• Coste de mantenimiento muy reducido.

Inconvenientes:

• Tienes que vaciar el depósito y limpiar los filtros periódicamente.
• Puedes estar más expuesto al polvo al despejar el depósito.

Filtración con bolsa (centrales con bolsa):

El sistema con bolsa retiene el polvo dentro de una bolsa de filtración de alta eficiencia, a menudo con tratamiento antibacterias. Cuando está llena, simplemente se retira y se tira.

Ventajas:

• El polvo queda cerrado en el interior de la bolsa, con menos contacto directo.
• Mantenimiento más limpio y cómodo.

Inconvenientes:

• Se debe comprar entre 1 y 2 bolsas al año, aproximadamente.
• Si es necesario recuperar un objeto aspirado, abrir y romper la bolsa y sustituirla.

Conclusión:

Si sufres alergias y quieres minimizar el contacto con el polvo, los modelos con bolsa son ideales, puesto que el pulso queda atrapado y el mantenimiento es más higiénico.

Para los indecisos, los modelos híbridos (series H y HX) pueden utilizarse con o sin bolsa en cualquier momento, según te convenga.

Amb la tecnologia DataSync, abans de començar a netejar, pots triar entre quatre nivells de potència d’aspiració.

Això permet fer tant una neteja profunda (per exemple, en èpoques amb molt pol·len a l’ambient) com tasques delicades, com aspirar cortines o plantes.

L’ús de nivells més baixos de potència permet estalviar fins a un 20% d’energia i prolongar la vida de la central.

A més, tant la unitat central com la mànega DataSync disposen d’indicadors lluminosos que avisen de quan cal buidar el dipòsit, canviar la bossa o fer manteniment.

Sí, és recomanable:

• Comprovar que l’aparell està connectat a la xarxa de canonades i que el cable de baixa tensió està ben inserit al connector.
• Llegir tot el manual d’instruccions i verificar els components indicats.
• Assegurar-se que els filtres i/o la bossa estan en bon estat i correctament instal·lats.
• Revisar l’estat de cada presa d’aspiració.

Per a un ús inferior a 3 hores al dia:

Es recomanen centrals de la sèrie HX 2015 i HX 7515 amb diferents opcions d’instal·lació.

Per a un ús superior a 3 hores al dia:

Es recomanen separadors (sec o humit) i models de motors HD850 i HD851, també amb diferents opcions d’instal·lació.

Té moltes avantatges i un inconvenient.

Primer, una sortida a l’exterior redueix de manera significativa el nivell sonor del motor dins del local.

També permet, si hi ha una ruptura o forat a la bossa o al filtre, evacuar els gèrmens i bacteris cap a l’exterior (només en cas d’accident).

Finalment, permet conduir la calor generada pel(s) motor(s) cap a l’exterior i no a la sala on hi ha l’aparell.

L’únic inconvenient és que cal destinar-hi una ubicació específica i pot ser necessari ampliar la xarxa de canonades.

No, en cap cas.

El sistema d’aspiració centralitzada està dissenyat per recollir pols i sòlids generats per un habitatge o comerç (no per a usos industrials ni d’obra).

Les garanties cobreixen només l’ús en sec. Si la central aspira líquids, desconnecta immediatament l’aparell de la xarxa elèctrica, buida i asseca la unitat i, finalment, aspira des de la presa utilitzada per ajudar a assecar els conductes.

Es recomana encaridament no aspirar partícules abrasives, com pols de guix o ciment (ni derivats), ja que poden arribar al motor i danyar-lo.

Si s’aspira un material abrasiu de forma involuntària, neteja immediatament els filtres i, si estan danyats, posa’t en contacte amb un instal·lador autoritzat.

Per mantenir la garantia del sistema, les reparacions i manteniments han de ser realitzats per un servei tècnic autoritzat amb recanvis originals Cyclo Vac o peces subministrades pel fabricant.

El sistema de mànega retràctil Retraflex® permet utilitzar només la longitud de mànega que necessites en cada moment, i després guardar-la ràpidament i sense esforç aprofitant la força de succió de la central. La mànega queda amagada dins la xarxa de canonades, a l’interior de les parets.

Sí. Es pot instal·lar fàcilment tant en obra nova com en reformes. També és possible afegir-lo a un sistema d’aspiració centralitzada ja existent, sempre que es substitueixin els colzes per corbes llargues especials per a aquest sistema.

La tecnologia híbrida significa que la unitat central es pot utilitzar amb bossa o sense bossa en qualsevol moment.

No calen eines ni ajustos especials per passar d’un mètode de filtració a l’altre.

Si la central no es posa en marxa, hi ha diverses possibles causes a revisar:

• La connexió elèctrica de la central.
• La connexió de baixa tensió entre preses i central.
• El protector tèrmic de la central (segons model) s’ha activat.
• El magnetotèrmic o diferencial del circuit o de la casa ha saltat.
• L’interruptor de la mànega està defectuós.
• La connexió de la mànega a la presa no és correcta.

Per corregir cadascun d’aquests casos, consulta el manual d’instruccions Cyclo Vac. Si cap d’aquestes causes afecta la central, posa’t en contacte amb el servei tècnic.

Si la central no es deté, cal revisar:

• La connexió de baixa tensió entre preses i central.
• L’interruptor de la mànega.
• La connexió de la mànega a la presa.

Per corregir cadascun d’aquests casos, consulta el manual d’instruccions Cyclo Vac. Si el problema persisteix, contacta amb el servei tècnic.

Diversos factors poden provocar una disminució de la força de succió. Alguns exemples són:

• El dipòsit o la bossa estan plens, o el dipòsit no està ben tancat.
• Els filtres estan bruts o s’han de substituir.
• Una presa d’aspiració ha quedat oberta o la sortida d’aire està obstruïda.
• La mànega flexible o algun tram de la xarxa de canonades està obstruït.
• Un dels motors no funciona (en models amb dos motors).

Per conèixer els passos a seguir en cada cas, consulta el manual d’instruccions Cyclo Vac. Si, després de revisar-ho, la succió no es recupera, posa’t en contacte amb el servei tècnic.

Pots canviar la bossa quan vegis que està plena o cada cert període de temps, sabent que aquest interval varia segons l’ús del sistema.

Per a les sèries GX i HX, el monitor LCD DataSync del frontal indica quan cal substituir la bossa.

Per mantenir la garantia, utilitza només bosses de recanvi Cyclo Vac originals.

Quan la llum parpelleja, simplement cal substituir la bossa de la central per una altra bossa Cyclo Vac, que pots adquirir a un distribuïdor autoritzat.

Per reinicialitzar el dispositiu, n’hi ha prou amb prémer l’interruptor de la mànega o el botó de reinici del frontal de la unitat durant 1 segon.

Què he de fer perquè la central torni a funcionar després de canviar la bossa?

Als models GX, HX DL i amb tecnologia DataSync, prem el botó de reinici al frontal de la central durant 1 segon. Als altres models, la central hauria de funcionar amb normalitat tan bon punt es torni a connectar.

Als dispositius sense bossa, es recomana fer un manteniment regular del sistema de filtració per garantir el màxim rendiment.

Es recomana netejar el filtre anti-bloqueig a l’inici de cada temporada i a cada buidatge del dipòsit.

El Cyclofiltre es pot rentar a l’inici de cada temporada o, com a mínim, un cop l’any.

Aquests filtres són rentables a màquina amb aigua freda, sense lleixiu, i s’han d’assecar a baixa temperatura.

En tornar-los a col·locar, assegura’t que no estan perforats o danyats. Cal substituir-los si ho estan.

El filtre en forma de disc, situat entre el motor i la bossa, s’ha de canviar cada tres canvis de bossa o més sovint si és necessari.

Per assegurar la garantia, utilitza només filtres de recanvi Cyclo Vac originals.

El manteniment periòdic del dipòsit és necessari per garantir un rendiment constant.

Es recomana buidar el dipòsit de pols com a mínim a cada temporada, en funció de la freqüència d’ús.

Abans de retirar el recipient, desconnecta l’aparell de la xarxa elèctrica.

Per netejar el dipòsit, obre els dos clips, treu el contenidor i buida’l a una bossa d’escombraries (és recomanable ajustar al màxim la bossa al dipòsit per facilitar el buidatge).

Després de netejar els filtres, només cal tornar a col·locar el dipòsit al seu lloc i tancar-lo hermèticament amb els dos clips.

El filtre de carboni actiu patentat reté la pols negra fina produïda pel motor, que d’altra manera es dipositaria a les superfícies que envolten la central d’aspiració.

Es recomana canviar el filtre cada tres buidatges de dipòsit.

Als models DL i sèries GX/HX, el monitor LCD DataSync del frontal i el de la empunyadura indiquen quan cal substituir-lo.

1. Per substituir el filtre, afluixa la unió sota la caixa del filtre i aixeca la tapa.
2. Retira el filtre usat i llença’l.
3. Insereix el filtre nou i assegura’t que la fletxa del filtre apunta en la direcció correcta (flux d’aire).
4. Tanca la tapa de la caixa i el clip.

En general, no.

Els motors Cyclo Vac no requereixen cap lubricació.

Cada motor té dues escombretes de carbó que s’han de substituir després d’un llarg període d’ús.

Es recomana fer una inspecció de la central per part d’un servei tècnic cada 5–6 anys.

Els accessoris Cyclo Vac estan garantits durant un període de 5 anys.

Durant aquest període, si un accessori presenta un defecte de fabricació, portant el producte i la factura corresponent, serà reparat o substituït segons els termes de la garantia.

Aquesta garantia no cobreix el desgast normal de components com corretges, raspalls, rodets o coixinets, ni el mal ús.

Aquesta garantia s’aplica només a l’ús domèstic.

Els accessoris Cyclo Vac estan clarament identificats amb el logotip de la marca. Qualsevol altre accessori, encara que s’hagi comprat a un distribuïdor Cyclo Vac o amb una central Cyclo Vac, no està cobert per la garantia de 5 anys.

Les preses tradicionals són les que permeten connectar els diferents tipus de mànegues. S’ubiquen estratègicament a l’habitatge per assegurar l’accés amb la mànega a tota la superfície.

Des de cada presa es pot netejar còmodament una superfície d’entre 35 m² i 65 m².

És fonamental afegir un cablejat per a transmissió de dades a la xarxa de canonades.

Un cop definida la quantitat i ubicació de les preses, es determina l’alçada respecte al terra, el color i el material d’acabat.

El Retraflex® és el complement ideal per a un sistema d’aspiració centralitzada. La seva practicitat es resumeix en tres passos:

1. Extreu de la xarxa de canonades la longitud de mànega necessària per a la zona a aspirar.
2. Connecta l’empunyadura amb l’accessori adequat.
3. Guarda la mànega dins la xarxa de canonades amb l’ajuda de la potència de la unitat central.

Per instal·lar aquest complement cal una xarxa de canonades addicional per allotjar-hi la mànega, amb una longitud igual a la llargada de la mànega escollida més un 30% de seguretat.

El kit d’instal·lació Retraflex® inclou un manual d’instal·lació.

La superfície a aspirar amb aquest complement és igual o superior a la d’una presa tradicional.

Per a la seva instal·lació cal un cable de dades de 24 V. Es recomana un cablejat independent per a les preses Retraflex® per poder utilitzar una empunyadura inalàmbrica (cal sol·licitar l’esquema al distribuïdor).

El recollidor central (recollidor de molles, “barredera”, etc.) és un complement ideal per a les tasques diàries a la cuina.

Es recomana en cuines o espais on es fa sovint el fregat/espasada del terra.

Aquest pràctic accessori substitueix de manera permanent el recollidor tradicional.

Disposa d’un interruptor que s’acciona i desacciona amb el peu.

Per a la seva instal·lació cal tenir en compte el cablejat de l’interruptor.

Normalment s’ubica arran de terra, al sòcol del moble de cuina, i està disponible en diferents colors i materials.

El Vroom és una mànega retràctil que pot estirar-se fins a 6 metres i recollir-se dins d’una caixa elegant, que es pot instal·lar dins d’un moble baix de cuina o safareig.

Per a la instal·lació no cal placa de muntatge, però sí que és imprescindible el cable de dades de 24 V.

Funciona de manera molt senzilla: en treure la mànega amb l’empunyadura, el sistema s’activa i comença a aspirar; en acabar, la potència de la central ajuda a recollir la mànega i, en tornar l’empunyadura a la seva posició original, el sistema s’apaga.

El Wally Flex és una mànega extensible fins a 4 metres, que s’acobla a una placa de muntatge universal i s’instal·la a una alçada superior a la d’una presa tradicional.

És un accessori molt pràctic per aspirar zones de pas, petites superfícies o racons concrets, sense haver de portar la mànega principal.